سلام دوستان !🖐
در این مطلب درک مطلب عربی کنکور سال 89 هنر را برای شما قرار دادیم . سوالاتی که خارج از محدوده درسی شماست در این درک مطلب قرار داده نشده .
فایل اصلی را می توانید در قسمت فایل های ضمیمه دانلود کنید .
اگر سوالی داشتید در قسمت کامنت ها از بنده بپرسید .
برای ارتباط بیشتر با برترها و رزرو پشتیبان ویژه، پیج کانون برترها را دنبال کنید، همچنین می توانید با شماره ۰۲۱۸۴۵۱ داخلی ۳۱۲۳ تماس بگیرید.
درک مطلب عربی زبان 90
من عجائب الدّنیا الّتی لم تکتشف بکاملها لحدّ الآن هی الأهرام . و أکبر هذه الأهرام یبلغ ارتفاعه 641 متراً و یحتوی علی أکثر من ملیونی قطعة من الصخور ، یبلغ وزن القطعة الواحدة منها أکثر من طنّین . و قد جعلت الواحدة جنب الاُخری من دون استخدام أیّة مادّة ! و کانت هذه الصخور تُنقل بالزّورق عن طریق بحر النیل ، حیث یُملأ الزورق بالماء لینخفض ( ضدّ « ارتفع » ) و یصبح مساویاً لمستوی الیابسة ، و حینئذٍ تُجَرّ الصخور إلی داخل الزّورق . فبعد الوصول إلی المقصد کانوا یقومون بإخلاء الماء منه و جَرِّ الصخور إلی مکان قریب بالأهرام ، ثمّ ترفع بالجبال لتجعل فی محلّها المناسب !
1 - « جُرَّت الصخرة و .... فی الزّورق .... بالماء ، ثم .... بالجبل و .... فی محلّها ! » عیّن الصحیح للفراغات :
1 ) وُضعت / ملأ / جُرّت / بنیت
2 ) جُعلت / الملیء / ارتفعت / نصبت
3 ) أدخَلت / یَملأ / انخفض / جعلت
4 ) اُدخِلت / المملوء / رُفعت / وضعت
2 – عیّن الصحیح :
1 ) یبلغ وزن مجموع صخور الأهرام طُنین !
2 ) عدد الصخور فی الأهرام یصل إلی ملیونین !
3 ) کان العمّال یجرّون الصخور من تحت المیاه !
4 ) ما کان أحد یقدر أن یحمل هذه القطعات بنفسه !
3 – عیّن الخطأ :
1 ) کانت الأحجار فی مکان بعید عن الأهرام !
2 ) من دون إخلاء الماء لم یمکن إخراج الصخرة !
3 ) بالزورق ترفع الصخرة إلی محلّها المناسب !
4 ) هناک أسرار بقیت ، لم یقدر العلماء أن یجیبوا علیها !
4 – أعجب شیء فی النّص هو :
1 ) رفع الصخرة بالجبال !
2 ) حمل الصخور بالزّورق !
3 ) کثرة الأهرام و حجمها و ارتفاعها و قربها بمیاه النیل !
4 ) اتّصال الصخور بعضها ببعض من دون مادّة إضافیة اُخری !
ترجمه متن
( یکی ) از شگفتی های دنیا که تاکنون به طور کامل کشف نشده است ، اهرام می باشد . و ارتفاع بزرگ ترین این اهرام به 146 متر می رسد و شامل بیش از دو میلیون قطعه سنگ می باشد . وزن یک قطعه از آن ( قطع سنگ ها ) به بیش از دو تُن می رسد و بدون به کارگیری هیچ ماده ای یکی در کنار دیگری قرار گرفته اند . این صخره ها به وسیله ی قایق از راه رود نیل منتقل می شدند . ؛ به گونه ای که ( به این صورت که ) قایق پر از آب می شد تا پایین بیاید و هم سطح خشکی شود ، در این هنگام صخره ها به داخل قایق کشیده می شدند . پس بعد از رسیدن به مقصد اقدام به تخلیه ی آب از آن و کشیدن صخره ها به جایی نزدیک اهرام می کردند . سپس آن را به وسیله ی ریسمان ها بالا می کشیدند تا در محل مناسبشان قرار گیرند .
پاسخ تست 1 : گزینه 4 ؛
صخره کشیده می شد و داخل می شد در قایقِ پُر از آب ، سپس بالا برده می شد به وسیله ی ریسمان و قرار داده می شد در جایش .
پاسخ تست 2 : گزینه 4 ؛
فقط وزن یکی از قطعه ها دو تُن است نه مجموعشان ! ( رد 1 )
در یک هرم دو میلیون صخره وجود دارد نه در مجموع اهرام ! ( رد 2 )
سیستم حرکت صخره ها به گونه ای دیگر است ! ( رد 3 )
پاسخ تست 3 : گزینه 3 ؛
صخره ها با طناب بالا کشیده می شدند نه قایق !
پاسخ تست 4 : گزینه 4 ؛
عجیب ترین چیز در متن اتصال صخره ها به بدون ماده ی اضافه ی دیگری است !
موفق باشید !
